Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
programme
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
テレビのニュース
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 440

●Idioms, etc.

that’s the programme: そのつもりです デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 333
creative programmer: 独創性のあるプログラマー ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 263
dull software programmer: 凡庸なソフトウェア・エンジニア ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 20
a favourite television programme: ご贔屓番組 メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 263
look for programmers: プログラマーを募集する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 207
novice programmer: 駆け出しのプログラマー ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 71
preprogrammed:前もってプログラムされた DictJuggler Dictionary
programmer:プログラマー DictJuggler Dictionary
programmer:プログラム教材の作成者 DictJuggler Dictionary
programmer:プログラム作製者 DictJuggler Dictionary
programmer:書き込み可能な素子にプログラムを焼き付ける装置・ソフトウェア DictJuggler Dictionary
programmer:番組作成者 DictJuggler Dictionary
programmer:併映作品 DictJuggler Dictionary
programmer:B級映画 DictJuggler Dictionary
study this programme: この番組に注目し、それを研究する カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 187
talented programmers: 力量のあるプログラマーたち ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 256
wayward programmer:クラッカー DictJuggler Dictionary
wayward programmer:ハッカー DictJuggler Dictionary
ツイート