Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
outa
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

run outa ideas: 知恵が尽きる クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 508
let’s get the fuck outa here: もう行こうぜ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 117
will be outa here one of these fine days: もうすぐ元気になって、ここを退院できる フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 304
outage:システム障害 DictJuggler Dictionary
outage:機能休止 DictJuggler Dictionary
outage:機能不全 DictJuggler Dictionary
outage:供給停止 DictJuggler Dictionary
outage:供給停止期間 DictJuggler Dictionary
outage:空き DictJuggler Dictionary
outage:隙間 DictJuggler Dictionary
outage:減量 DictJuggler Dictionary
outage:故障 DictJuggler Dictionary
outage:使用不能 DictJuggler Dictionary
outage:断水時間 DictJuggler Dictionary
outage:停止 DictJuggler Dictionary
outage:停電 DictJuggler Dictionary
outage:停電時間 DictJuggler Dictionary
outage:燃料消費量 DictJuggler Dictionary
outage:目減り DictJuggler Dictionary
outasite:型破りの DictJuggler Dictionary
outasite:斬新な DictJuggler Dictionary
outasite:進んだ DictJuggler Dictionary
outasite:素晴らしい DictJuggler Dictionary
outasite:抜群の DictJuggler Dictionary
outasite:比類ない DictJuggler Dictionary
It’s unstable and there are often power outages: 供給は不安定だし停電もよくある ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
ツイート