make sth up

●Idioms, etc.

make sth up: とりもどす クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 453

stay up one night making sth for sb: 〜のために夜なべ仕事でこしらえる 小田実著 ウィタカー訳 『広島』(The Bomb ) p. 20

jack the price of sth way up in hopes of making a killing off sb: （人に）どーんととてつもない値をかましてくる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 61

make up one’s mind about sth: 思い切る 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 75