look concerned

●Idioms, etc.

look concerned: 顔を曇らせる アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 69

one’s face takes on a concerned look: うれい顔になる 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 144

look supremely unconcerned as one speak: 見事に屈託なく言う 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 48

look quite unconcerned: けろりとする 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『セロ弾きのゴーシュ』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 228