Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
liger
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
ライガー
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
雄のライオンと雌の虎の子
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
any
sign
of
belligerence
: ちょっとでも喧嘩腰になる
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 231
offer
belligerent
testimony
on
one’s
own
behalf
: 自らの証言の際にけんか腰の態度をとる
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 477
look
belligerent
: 一戦を交えることもあえて辞さない態度だ
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
カリブ海の秘密
』(
A Caribbean Mystery
) p. 215
sb’s
attitude
be
no
longer
sullen
and
belligerent
: 〜ももうはじめのような反抗的なふてくされた態度ではない
竹山道雄著 ヒベット訳 『
ビルマの竪琴
』(
Harp of Burma
) p. 87
in
a
fierce
belligerent
way
: 挑みかかるように
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 205
belligerently:けんか腰で
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ロシア皇帝の密約
』(
A Matter of Honour
) p. 437
ask
belligerently
: むきになって言う
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 94
『お金のこと何もわからないままフリーランスになっちゃいましたが税金で損しない方法を教えてください!』 大河内薫ほか著
発行部数23万3千部突破!
知らないと損する! 学校でも会社でも教えてくれない、フリーランスの税金の話。
ツイート