let sb rest

●Idioms, etc.

let sb rest: （人を）しばらくそっとしておく ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 168

put out an all-points bulletin for sb’s arrest: （人を）指名手配する デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 399

let the weight of the matter rest upon sb: （人に）まかせる ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 108