go with sth

●Idioms, etc.

go with sth: 〜と揃いになっている サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 147

go along with sth: もってっちゃう! タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 52

go along with sth for Mother’s sake: 母のためにがまんして（物事に）参加する 吉本ばなな著 シャリーフ訳 『Ｎ・Ｐ』(N. P. ) p. 13

never go anywhere without sth: 出かけるときにはいつも持っていく ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 169

speak just now with a good deal of feeling about sth: （物のことを）、ずいぶん実感を籠めて話す セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 32

go well with sth: 〜ともよく釣り合う クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 158

go down with sb on sth: 〜で、（人の）巻き添えを食う レナード著 高見浩訳 『プロント』(Pronto ) p. 14

gobble up sth with a hunger: 情熱をもって（物を）むさぼり読む トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 264

sth with ... are good: （物は）〜によく合う デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 44

tell me, how are things going with sth: どうです、〜の景気は 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 87