gaze at sth

●Idioms, etc.

gaze at sth: （物を）眺める 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 52

gaze at sth: 〜を真近にながめる 川端康成著 サイデンステッカー訳 『眠れる美女』(House of the Sleeping Beauties ) p. 70

gaze at sth earnestly: つくづく眺める 三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 67

gaze at sth intently: 〜をつくづく見る 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 101

gaze fondly at sth: （物を）いとおしそうにみつめる Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 90

gaze one’s heart out at sth: 〜に飽かず見とれる ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 225

gaze intently at sth: 見入る 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 64

be gazing fixedly at sth: 目は（物に）釘づけになる べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 239