faltering

●Idioms, etc.

in a faltering tone: たどたどしい 三島由紀夫著 モリス訳 『金閣寺』(The Temple of the Golden Pavilion ) p. 35

barely manage to answer in faltering English: しどろもどろの英語で答える 鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『ことばと文化』(Words in Context ) p. 106

answer falteringly: おぼつかない発音でこたえる 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 113

falteringly：震える手で トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 315

be unfalteringly polite: 礼儀正しさは変わらない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 319