coppers

●Idioms, etc.

as the coppers put it: 警官流にいえば トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 122

coppers come round: 警察にみつかる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 241

coppers don’t do it to coppers: 警官はほかの警官のことを告げ口しない トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 101

love to do a good turn for the coppers: ポリ公に義理立てしやがる シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 37