be not very good

●Idioms, etc.

be not very good: たいしたことのない ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 193

be not very good at all: かんばしくない ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 167

be not very good with ...: 〜に通じていない グールド著 芝山幹郎訳 『カクテル』(Cocktail ) p. 45

be not in a very good Condition: 相当ひどいものになっている スウィフト著 中野好夫訳 『ガリヴァ旅行記』(Gulliver's Travels ) p. 45

be not looking too very good: 何ともみすぼらしい、見る影もない〜だ フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 62

be not in a very good mood: 余り好い心持でもない 夏目漱石著 マシー訳 『門』(Mon ) p. 12