Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
be likely to do
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be likely to do: 〜ことにもなりかねない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 110
be likely to do: つい〜しがちだ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 146
be likely to do ...: 〜する恐れは充分ある トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty )
be not likely to do: 〜するわけない 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 112
be not likely to do: 〜はまずないだろう トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 125
this would be the likely moment for sb to do: おそらくこのとき(人が)〜した ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 129
be unlikely to do: 〜とは思えない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 154
it is unlikely that sb is going to do any better: (人に)それ以上のことを望むのは無理な相談といえる フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 125
be unlikely to do: 〜だと思う ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 471
ツイート