be anxious to do

●Idioms, etc.

be anxious to do: 〜したい マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 486

be anxious to do: 〜してやると意気込む ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 230

be not anxious to do: 〜するのにやっきになる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 99

be too anxious to see sb to do: （人に）会いたい一心なので、〜ない アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 167

be really anxious for sb to do: （人に）〜するべきだと力説する ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 264

be not anxious to do: あまり〜はしたくない レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 332

be not anxious to do: 進んで〜する気はない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 79

be never anxious to do: 〜しようと言い出さない プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 113

be most anxious for sb to do: ぜひ〜したいと思う 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 216

be anxious as hell to do: たまらなく〜したくなる サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 182