Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
飛び立つ 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
fly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 16

●Idioms, etc.

気球は〜を乗せて飛び立つ: a balloon carrying sth gose aloft フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 197
飛び立つ思いだ: could have leaped with excitement 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 137
〜して飛び立つ嬉しさをもつ: be in such high spirits about having done 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 85
ツイート