風前の灯

●Idioms, etc.

風前の灯: come to an end ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 279

狼どもに追いつめられて風前の灯: utter ruin at the hands of this criminal element フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 244

風前の灯だ: hope before the deluge ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 56

〜に追いつめられて風前の灯: utter ruin at the hands of ... フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 244

風前の灯だ: look unstable ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 176