青ざめて

white

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 273

●Idioms, etc.

青ざめている: be ashen ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 183

顔が青ざめている: sb’s face takes on the texture of a gourd トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 87

顔が青ざめている: pallor of one’s face スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 104

いつになく青ざめて見える: be looking frailer than sb have ever seen one ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 336

青ざめている：scared プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 150