適応

adaptation

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

適応する：accommodate DictJuggler Dictionary

適応性のある：accommodative DictJuggler Dictionary

適応させる：adapt DictJuggler Dictionary

適応する：adapt DictJuggler Dictionary

適応性：adaptability DictJuggler Dictionary

適応できる：adaptable DictJuggler Dictionary

適応して発達した構造：adaptation DictJuggler Dictionary

適応的に：adaptively DictJuggler Dictionary

状況に適応する：adjust フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 74

見事な〜への適応ぶりだ: adapt beautifully to sth 鈴木孝夫著 みうらあきら訳 『ことばと文化』(Words in Context ) p. 1

適応性が強い: a high degree of adaptability 安部公房著 サンダース訳 『砂の女』(The Woman in the Dunes ) p. 12

環境に適応させる：domesticate DictJuggler Dictionary

その適応性や根気強さには驚く他ないし、またどうかするとそのために涙ぐみさえする: its tireless adaptability and tenacity draw my astonished admiration and sometime even my tears リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 78

人生の不適応者の宿命: fate of a misfit トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 335

適応する: fit into place デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 96

人体に適応させる：humanize DictJuggler Dictionary

共適応：integration DictJuggler Dictionary

相互適応：integration DictJuggler Dictionary

不適応：maladaptation DictJuggler Dictionary

社会不適応者: social malcontents ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 478

〜に上手に適応する: manage to adapt to ... アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 195

よく適応している娘たちがゴマンといる: there are a million well-adjusted daughters デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 209

社会的不適応などを特徴とする軽度の人格障害：neurosis DictJuggler Dictionary

肉体的適応：physicality DictJuggler Dictionary

環境に適応していない：unfit DictJuggler Dictionary

不適応の：unfit DictJuggler Dictionary