詩人

poet

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 227

●Idioms, etc.

国民詩人のウォルト・ホイットマン: Walt Whitman, of all people プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 303

へぼ詩人：balladmonger DictJuggler Dictionary

叙情詩人：lyrist DictJuggler Dictionary

女流詩人：poetess DictJuggler Dictionary

専門の詩人: practicing poet サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 293

詩人肌の少年: something of a young poet 三島由紀夫著 モリス訳 『金閣寺』(The Temple of the Golden Pavilion ) p. 11

詩人肌のところ: a streak of the poet カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 43

吟遊詩人よりも多くの彷徨をおこなってきた: have done more wandering than a minstrel トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 114