自宅の

own

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 153

●Idioms, etc.

自宅の遊び場という小さな世界で唯一の生きた人間でいること: being the sole animating force in my little common-area universe ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

自宅の玄関に行く: come by the front door トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 55

自宅の私道: one’s own driveway スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 177

自宅の鍵: one’s house keys トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 263