Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
無理強い
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
duress
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
無理強いはしない:
would
not
argue
with
this
べーカー著 岸本佐知子訳 『
フェルマータ
』(
The Fermata
) p. 274
(人に)すこし勉強を無理強いする:
work
sb
a
bit
too
hard
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 81
無理強いはしなかった:
have
not
driven
sb
アシモフ著 小尾芙佐訳 『
神々自身
』(
The Gods Themselves
) p. 215
無理強いしない:
would
not
force
oneself
on
her
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 61
無理強いするような:obtrusive
DictJuggler Dictionary
に無理強いする:overtax
DictJuggler Dictionary
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート