Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
早める 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
expedite†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
hasten†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 99
move†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 147

●Idioms, etc.

それだけ死期を早めることになるという計算だ: it is nearer ended ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 316
足を早める: pick up one’s gait 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 203
そのままじぶんの邸目指して足を早める: go on quickly in the direction one’s own home ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 218
早めること：precipitation DictJuggler Dictionary
ツイート