持って行く

hand

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 67

help

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 175

turn

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 158

●Idioms, etc.

一挙に事の成就へ持って行く: sweep the board ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 43

〜をいっしょに持って行く: take sth with one for company ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 89

盃を（人の）唇の先へ持って行く: raise the cup to one’s lip 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 24