Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
ビッグ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
big
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 565

●Idioms, etc.

(人を)叩きのめすことで(人が)(人)よりもタフでビッグなんだという気になれる: beating sb makes one bigger or toughter than sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 565
ビッグエンディアンとリトルエンディアンを切り替えられる方式:bi-endian DictJuggler Dictionary
ビッグ5−0(五十歳): the big 5-0 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 123
ビッグだ: be a big boy タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 244
ビッグエンディアン:big endian DictJuggler Dictionary
ビッグエンディアン:big-endian DictJuggler Dictionary
リトルエンディアンかビッグエンディアンか:endianness DictJuggler Dictionary
ビッグな:intimidating DictJuggler Dictionary
... ビッグ・ベン、魔羅、ぽこちん、ちんぽこ、独鈷、坊ちゃん ...: ... Big Ben, Mister Happy, prick, disk, pecker, peter ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 135
ツイート