ぼられる

●Idioms, etc.

ぼられる: get robbed サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 38

こっぴどく油をしぼられる羽目になる: will be given a terrible dressing down 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 132

こってりしぼられる: sb gives me merry hell ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 314

眼は細く細くしぼられ: eyes squinched スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 158