ひとこと言う

●Idioms, etc.

ひとこと言う: point out デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 129

何かひとこと言うたびにわっと笑い出す: each remark become an excuse for additional laughter オースター著 柴田元幸訳 『鍵のかかった部屋』(The New York Trilogy ) p. 57

〜とひとこと言う: say simply ... トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 97