つっきって

across

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 166

●Idioms, etc.

まっすぐにつっきっていく: cut straight across ホーキング著 林一訳 『ホーキング、宇宙を語る』(A Brief History of Time ) p. 226

広い駐車場をつっきって走る: do a long tour of the parking lot トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 94

すごい勢いで森をつっきってくる: come running wildly through the wood ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 85

〜をつっきってスタスタと歩く: walk across ... デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 341