それぐらい

how

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 8

●Idioms, etc.

それぐらいの時間は（人に）してもたいした迷惑ではあるまい: it is not much to ask of sb ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 217

それぐらいの頭しかない: do not know any better サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 147

景気のいい想像はそれぐらいにしとこう: enough cheerful speculations ル・グィン著 浅倉久志訳 『風の十二方位・九つのいのち』(Wind's Twelve Quarters ) p. 234

〜なのだから、それぐらいもらわなければ元がとれない: to compensate for the fact that ... ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 22