Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
その時の
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
その時の:
in
those
days
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 150
その時の様子をざっとお話しておこう:
this
is
what
happened
there
:
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 262
その時の状況を記憶にしっかりと刻みつける:
stamp
the
moment
in
memory
with
vividness
バーンバウム著 土屋京子訳 『
EQ〜こころの知能指数
』(
Emotional Intelligence
) p. 44
それは又その時のこと:
will
worry
about
that
when
the
time
comes
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 437
『海外ドラマはたった350の単語でできている』 Cozy著
ツイート