しびれを切らして

●Idioms, etc.

しびれを切らして: with flimsy patience ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 102

とうとうしびれを切らして言う: feel oneself running out of patience and say レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 121

とうとうしびれを切らして: at length モーム著 大岡玲訳 『月と六ペンス』(The Moon and Sixpence ) p. 109

そろそろしびれを切らしている頃だろう: won’t wait much longer ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 154