あまり好きじゃない

●Idioms, etc.

あまり好きじゃない: not much of a fellow for sth アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 168

切れ者というのはあまり好きじゃないんだよ: I don’t much care for smart people スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 188

（人を）あまり好きじゃない: be not crazy about sb サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 164

（物）ってあまり好きじゃない: be not a big sth person べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 333