〜を示す

proclaim

北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 53

●Idioms, etc.

親指を肩ごしにひねって〜を示す: hoist a thumb back over one’s shoulder at ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 169

〜を示す顕著な例である: provide a striking example of sth ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8

形だけでも〜を示す: display a modicum of ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 212