attention (translations)→ かまける こだわる ご来訪 じろじろ見る サービス 愛想 意識 看護 関心 関心を向けてもらう 眼に留まる 気 気くばり 気をつけ 気をとられる 興味 警戒心 視線 手当て 手入れ 心 心づかい 神経 親切 人目 尽くせり 注意 注目 熱中 没頭 目 目を向ける
bother (translations)→ 〜しもしない あわてさせる いやな顔をする うっとおしい うるさい お邪魔 お邪魔する かえって気になる かかずらわう かまう ごやっかい しない する気にならない たまらない とてもいやな気持ちになる どうしたものかと一瞬迷う どうでもよい どうも腑に落ちない ひきうける ひっかかる めげる わからない わざわざ わざわざ〜する わずらわす ショックを与える 引っかかる 怨みを買う 改めて 干渉する 気がかり 気がかりだ 気にかかる 気にとめる 気をつかう 気をまわす 気分が波立つ 嫌がらせる 困らす 困りものになる 仕事の邪魔をする 失礼する 邪魔する 手出しをする 心に引っかかる 心配する 心配をかける 辛い 世話 大変な 頭に引っかかる 無視する 斟酌する
care (translations)→ あずかる いい いたわり する気がある たいせつ メンテナンス 意を用いる 引き受ける 管理 機嫌 気づかって 気にかける 気になる 気に入る 気持 苦しみ 元気 好き 好む 考える 祭る 仕事 思い入れが激しい 治療する 手はず 準備 心にかけている 心にかける 心遣いをしめる 心配事 大事 知る 注意を払う 到れり 頓着 念 庇護 悲しんでいる 平気だ 片づく 魅せられる 夢中だ 夢中になる 面倒 問題だ 用心 養生
concern (translations)→ 〜のことだ かかわり 観察 関心が向いている 企業 危惧 気づかい 気づかう 気づかう言葉 気づかわしげな 気になること 気遣い 懸念事項 懸念材料 懸念 計算 見解 言いだす 考え 雑用 思いやり 思いやる 思う 重き 重んじる 心苦しさ 心配 心配げな口ぶりでたずねる 心配げに見ている 心労 想い 悩み 不安 不愍さ 不憫の念 慕情 問題 利益
count (translations)→ あてにできる いちいち数える いれる かぞえる くる それなりの意味を持つ まかせる ましだ わかる カウント 意味をもつ 運命を託す 稼ぐ 覚悟する 勘定 勘定する 勘定にいれる 肝心な 件数 罪に問う 指を折る 数える 成り立つ 訴因 調べる 評価しなければいけない 物を言う 要は〜だ
disturb (translations)→ いい気持ちがしない おちつかなくさせる かき乱す ぶち壊す 引き戻す 気がかりな 気がさす 苦しめる 戸惑わされる 荒らす 散る 刺激する 思いを致す 邪魔 頭を痛める 動揺させる 妨害 揺るがす 毀す
fret (translations)→ あせる くよくよする カリカリする 気に触れる 気に病む 気をもむ 心痛ぶりを見せる
matter (translations)→ いけない けり こと ついて ばあい もの やったこと 意義あることだ 業務 件 現象 言い草 事 事件 事態 事柄 主だった 重みがある 重大 重要な 重要なもの 出来事 処理する 所産 所用 諸事 瀬戸際 大事である 大事な 大切 大切だ 必要だ 物質 問題にする 問題になる 役に立つ 領分 話 話題
mind (translations)→ いまから言っときますがね いやがる おこる こころもち さしつかえ その気 ただし ためらう とがめる 安全に気をつかう 意 意見 遠慮 覚悟 気をつける 気を悪くする 気持ち 気分 気力 記憶 胸 決意 決心 御心 構う 根性 魂 雑念 思い 自覚 心境 心理 真情 精出す 精神 精神作用 想念 相手にする 知恵 知識 知能 怒る 頭 頭のなか 頭の回転 頭の中 頭の働き 頭脳 認識 念頭 脳裏 脳裡 腹 迷惑がる 迷惑になる 妄想 理解力 励む 連中
気にいられる 気にかかる 気にかける 気にくわぬというようすで 気にさわる 気にしている 気にして見る 気にしない 気になって 気になる 気にめさない 気にもならない 気に入った 気に入っている 気に入ってくれてる 気に入らない 気に入らないことをする 気に入らない相手 気に入らなくなる 気に入られる 気に入り 気に入る 気に食わない