うじうじ ぐじぐじ とつおいつする 尻ごみ 尻ごむ 尻込 尻込み 尻込む 後ごむ 後込 後込み 後込む 思い惑う 思い迷う 思惑う 渋る 紕う 躊躇 躊躇う 迷う 逡巡 遅疑
afraid (translations)→ はばかる ひやひやした ひるむ びくびくしている びくびくする やっぱり よくないと思う わるいことをしたと思う 遠慮する 危惧する 危惧 気が気でない 気にしている 怯える 恐れから〜できない 恐れに支配される 恐れる 恐怖におびえる 敬遠して 困る 十分に警戒して 大変だ 不安 不安な 不安になる 怖い
falter (translations)→ いいよどむ うまくこたえられない へまをやる もたつく よどむ よろける 間を狂わせる 言い淀む 思わず後退する 止める 少しふるえる 消える
hesitation (translations)→ ためらい よどみ 遠慮 戸惑い 後足をふむ 当惑の影
linger (translations)→ いつまでもとどまる うろうろする しばらく残ってから消える そのままじっとしている だらだらつづく はれない ぼんやり立っている ゆっくりして行く ゆらぐ 依然として残る 依然として消えさらぬ 去りがたい 響きがこもっている 見つめる 残る 耳に残っている 生きながらえる 長々と講義する 長く留まる 長居 薄れない 尾をひく 漂う 立ち去りかねる様子をみせる 躊躇する
mind (translations)→ いまから言っときますがね いやがる おこる かまう こころもち さしつかえ その気 ただし とがめる 安全に気をつかう 意 意見 意識 覚悟 気 気にする 気をつける 気を悪くする 気持 気持ち 気分 気力 記憶 胸 決意 決心 御心 構う 考え 根性 魂 雑念 思い 思う 自覚 心 心境 心理 真情 精出す 精神 精神作用 想念 相手にする 知恵 知識 知能 怒る 頭 頭のなか 頭の回転 頭の中 頭の働き 頭脳 頓着 認識 念頭 脳裏 脳裡 腹 迷惑がる 迷惑になる 妄想 理解力 励む 連中
resist (translations)→ あらがう おしきる ぐっと抑える さすがにお断りする ふせぐ やめる 応戦する 我慢し続ける 逆らう 拒否する 抗う 抗す 絶ち切る 打ち克つ 対峙する 抵抗 抵抗がある 抵抗を感じる 反対する 避ける 負けない 癖を断ち切る 抑える
ため ためこむ ためしがない ためつすがめつする ためつすがめつ見る ためておく ために ためにちがいない ためになる ためらい ためらいがちな ためらいがちに ためらいがない ためらいつつ ためらいのない ためらいを見せる ためらうことなく ためらうような ためらう様子 ためらって ためらわずに ためらわせるもの ため息 ため桶 ため池 ため込む
