Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

迷惑をかける  

burden の訳語→ だいなしにする 押しつける 重荷 背負い込ませる 背負い込む 厄介もの

hurt の訳語→ いてこましたろ いやがらせ お仕置きをする がっかりする ずたずた だるい つかまえる ひどい目 ふくれている まいって 悪くする 怪我 怪我ぐらいはさせてやる 害がある 害する 気を悪くする 気色ばんだ 苦しい 苦しめる 厳しい 故障した 傷々しい 傷つく 傷つける 傷は痛む 傷心 心が痛む 心の傷は深い 心の痛み 身にまずいことが起こる 辛い 損じる 打撃を受ける 痛い 痛い目にあわせる 痛み 痛む 締めつけられる 頭痛に苦しむ 悲しい 不快 腹を立てやすい 腹立ち 迷惑になる

screw の訳語→ うっちゃる かつぐ くそくらえだ こけにする さかる さぐる しかめる つまづく とめる ねじこむ はめこむ ひきつる ぺてんにかける ケチる モノにする 一発やる 引きつらせる 交わりを重ねる 寝る 潰す 締まる 頓挫させる 聞き出す

trouble の訳語→ いけない いざこざ うかがう うまくいかない うるさがらせる がんばる くよくよと思いわずらう ごたごた しようとする そこなう てこずる どうしてよいのかわからない なにかある ひと荒れ ぶざまな姿 まずい もめごとの素 もめている もんちゃく やっかい やっかいなこと やっかいな目 やばいこと よくない気配 わずらわす わるいところ トラブル ピンチ ヤバいこと ヤバい事態 悪戦苦闘 異常 危機 気がかりなこと 気になる 気に入らない 気苦労 窮地 苦しい状況 苦境 苦労 苦労話 欠点 険悪 考える 困った 困る 災厄 思い悩む 試練 七面倒なこと 手を焼く 手間 手数 障害 心を翳らせる 心穏やかではない 心配させる 身の動きを不自由に 塵労 世話 騒ぎ 騒動 滞っている 大変なこと 通弊 頭を悩ます 悩み 悩みの種 波瀾 煩わす 非行 不安な気持ち 不自由 不審に思う 無理 無理する 迷い 迷惑 面倒 問題 厄介事

迷惑 迷惑がかかる 迷惑さ 迷惑する 迷惑そうに 迷惑な 迷惑になる 迷惑をかけない 迷惑を及ぼす 迷惑を掛ける 迷惑メール 迷惑メール送信


ツイート