Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

故障した  

fried の訳語→ フライ料理の ヘトヘトで 疲れ切った 薬漬けの

fucked の訳語→ あほな すっかり混乱した つぶれた ばかな ばてた ぶっ壊れた めちゃくちゃな カンカンに怒って 異常な 奇妙な 困った状態で 使いものにならない 酒にひどく酔って 修理不可能なほどに 全く途方に暮れた 駄目になった 大変な 泥酔して 逃げられない 疲れきった 疲れ果てた 麻薬で朦朧として

hurt の訳語→ いてこましたろ いやがらせ お仕置きをする がっかりする ずたずた だるい つかまえる ひどい目 ふくれている まいって 悪くする 怪我 怪我ぐらいはさせてやる 害がある 害する 気を悪くする 気色ばんだ 苦しい 苦しめる 厳しい 傷々しい 傷つく 傷つける 傷は痛む 傷心 心が痛む 心の傷は深い 心の痛み 身にまずいことが起こる 辛い 損じる 打撃を受ける 痛い 痛い目にあわせる 痛み 痛む 締めつけられる 頭痛に苦しむ 悲しい 不快 腹を立てやすい 腹立ち 迷惑になる 迷惑をかける

故障 故障して 故障する 故障時間 故障検査員 故障箇所を固定するテープ 故障者


ツイート