Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

同調する  

協力する

align の訳語→ ずらりと 一直線上に揃える 間尺を合わせる 調節する 提携させる 並べる

allow の訳語→ 〜が可能になる 〜してくれ 〜という気になる あえて隠さない させる してしまう してやれる つぶやく なる はずです まかせる られる 許す 結構 考慮する 承認する 慎む 浸る 通す 任せる 放置する 目をつぶる 余裕がある

follow の訳語→ ~になる 〜する 〜にとらわれる 〜の直後 〜沿い あとで あとに従う あとに従って行く あとをついくる あとを追う あとを目で追う いれる おもむくままに行動する くっついてくる したがう そう そこで たどっていく ついていく ついてこい ついてまわる つきまとう つける つづいて来る つづく つづける とらえる とる ならう むこう やる よくわかる わかる わきあがる 意味がよくわからない 一緒 一緒に行く 解する 苦手である 継承する 見ならう 見る 見守る 見送られる 後について足を踏み入れる 後を追う 行く 次のような 耳をかたむける 守る 従う 真似る 跡をたどる 先頭に 相つぐ 続く 辿る 注目する 張りついている 追いかける 追う 追っかけまわす 追跡する 通る 踏む 尾ける 尾行する 聞きとる 聞く 歩く 理解できる 立ち戻る 連動する

join の訳語→ かぶれる くみする つきあう つられて一緒に まじる もどる 握り合わせる 加わる 加担する 加盟 帰依する 伍する 合流する 参加する 手をつなぐ 手伝う 申し込む 親しくなる 仲間に入る 仲間入りする 登録する 同化する 同席する 入る 入会する 倣う 来てくれる 隣にすわる

observe の訳語→ いう うなる こたえる したり顔だ する つくづくと言う ながめる のぞいて見る のぞき込む クールに見つめる 意見を表わす 観察する 顔を合わせる 気がつく 気にして見る 見てとる 見てとれる 見のがさない 見張る 見逃さない 見物する 見聞きしてる 言う 考えこむ 察する 総合する 眺めている 眺める 読む 発見する 評する 保つ 目をやる 目撃する 様子が気になる

share の訳語→ 〜にもある あずかる おこぼれにあずかる おなじ お互いの好きずきに応じて融通し合う そっくり ともにする わけまえ わりあてられた 割当てられた 株価 共通する 共通の情報として把握する 共同で借りる 教える 見合わせる 語る 交わす 賛同する 持っている 持つ 自分もつとめを果たす 取り分 手つだう?やっぱり 譲り 接している 相乗り 相通じる 打ち明ける 貸し借りなし 調子を合わせる 通じ合う 通ずるものがある 伝える 伝わってくる 負担 分かちあう 分かち合う 分け合う 分け前 銘柄 貰うもの 利益配分率の高 話す

同調 同調しかねる 同調して 同調者


ツイート