× Q 翻訳類語辞典

申し上げる  

いう おっしゃる もうし上げる もの申す 云う 仰しゃる 仰せられる 仰っしゃる 仰る 仰有る 啓する 啓上 喋る 宣う 曰う 物申す 物語る 申しあげる 申し述べる 申す 申上げる 申述べる 発する 発言 発語 言い表す 言い表わす 言う 言上 言表す 話す 語る 謂う 述べる 陳じる 陳ずる 陳べる 陳述

もの言う 弁じる 弁ずる 放く 物いう 物言う 言いだす 言い出す 言出す

言問う

弁じ立てる 提唱 申したてる 申し出る 申し立てる 申立てる 表明 言いたてる 言い立てる 言立てる

say の訳語→ 〜かな いいかたをする いい放つ いっておる いわく うめく かかる くらいです ささやく たずねる つづける どなりつけたりする ひきとる ほざく よびかける 挨拶 一笑に付す 応じる 解釈する 危機 見送る 言ってくれる 言葉をかける 言葉を切る 語っている 口がひらく 口に出す 口をそろえていう 口を切る 口調になる 主張する 唱える 訊く 訊ねる 制する 生返事をする 声がでる 声に出していう 声をあげる 声をかける 声をしぼる 声を洩らす 声を出す 請け合う 切りだす 折れる 説く 説明する 先をうながす 宣言する 訴える 相槌を打つ 促す 打ち明ける 断る 断わる 知らせる 追討ちをかける 訂正する 吐き捨てるようにいう 答える 答えを口にする 特筆しておく 認める 念をおす 念を押す 白状する 発言する 判じる 反論する 否定する 評する 評判 付け加える 物語っている 文句 聞き返す 聞く 返事をする 吠える 本当は 名づける 命じる 黙って 黙る 問いかける 問い返す 約束する 予想をつける 用件を話す 流言をふりまく 冷やかす 漏らす 話しかける 話し出す 話では 話の向きを変える 話をする 詫びる ...

tell の訳語→ 〜のことを持ち出す 呼ばわりする いいすてる いいつける いってみろ うったえる お聞かせする くりかえす こきおろす こぼす さとる しきりにこぼす する たたる ぬかす ばらす ふれまわる ぼやく タレ込む 噂をする 教える 区別がつく 見当がつく 言いきかせる 言い含める 言ってやる 言葉に尽くす 呼びかける 語りかける 口にする 口外する 号令がかかる 告げる 告白する 思う 指示を与える 指摘する 持ち出す 自慢する 質問に答えて言う 出てる 書いている 書く 証言する 申告する 切り出す 説明 素っぱぬく 相談する 知る 知れる 注意する 注進してる 釘をさす 伝える 電話する 吐く 当てる 答えを出す 読みとれる 読み取る 納得させる 罵る 文句をいう 聞かせる 報告する 本題に入る 命令する 明かす 要請する 頼みこむ 力説する 連絡して言う 話してきかせる 話して聞かす 話して聞かせる 話し合う 話をもっていく 話を聞かせてやる 話を聞かせる 啖呵を切る ...

そのほかの「申し」で始まる語句・表現

申しこむ 申したてる 申しよう 申しわけない 申しわけなく思う 申しわけなさそうに 申しわけのような 申しわけばかり 申しわたす 申し上げにくいのですが 申し付ける 申し伝える 申し入れ 申し入れる 申し出 申し出で 申し出る 申し出を受ける 申し分 申し分ない 申し分なく 申し分のない 申し分のない丁重な 申し受ける 申し合わせ 申し合わせたように 申し子 申し添える 申し渡し 申し渡す 申し状 申し立て 申し立てられた 申し立てる 申し立てをする 申し言 申し訳 申し訳ない 申し訳なさ 申し訳なさそう 申し訳なさそうな 申し訳なさそうに 申し訳に 申し訳無い 申し込み 申し込み用紙 申し込む 申し述べる 申し送る 申し開き 申し開きする 申し開らく


ツイート