Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
unseeing
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
ぽかんとした
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 10
見るともなく
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 155
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
one’s
eye
picks
out
,
half
unseeing
the
autumn
flowers
: (人は)見るともなしに秋の花に目をとめている
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『
フランクフルトへの乗客
』(
Passenger to Frankfurt
) p. 66
look
unseeing
ly
at
...: 〜を見るともなく見る
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 491
stare
at
...
unseeing
ly: 目を凝らすでもなく〜を見る
リーマン著 池央耿訳 『
黒海奇襲作戦
』(
Torpedo Run
) p. 313
ツイート