Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
losers
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
associate
oneself
with
the
losers
: 駄目なものに肩入れしてしまう
ベイカー著 岸本佐知子訳 『
中二階
』(
The Mezzanine
) p. 60
life’s
losers
: この世の敗者
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 451
aren’t
you
tired
of
being
abused
by
selfish
losers
: もう、利己的な負けイヌに虐待されるのはこりごりじゃなかったの
フィールディング著 吉田利子訳 『
わたしのかけらを、見つけて
』(
Missing Pieces
) p. 36
one
of
life’s
losers
: この世の敗者
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 451
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート