Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
lascivious
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
淫乱な
†
類
国
連
郎
G
訳
レンデル著 小尾芙佐訳 『
死を誘う暗号
』(
Talking to Strange Men
) p. 231
淫らっぽく
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 161
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
cast
lascivious
glances
: 色目を使う
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 61
with
a
knowing
,
lascivious
smile
: いかにもわけありげな淫らな笑みを浮かべて
バッファ著 二宮磬訳 『
弁護
』(
The Defense
) p. 378
be
responding
to
sb’s
sly
smiles
and
lascivious
humor
: 如才ない笑顔とみだらなユーモアに応じる
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 160
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート