「it takes a deal of extra wet-towelling to pull sb through the night」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

it takes a deal of extra wet-towelling to pull sb through the night: むしろ徹夜をするので、例のぬれタオルの必要はいよいよ度重なるディケンズ著中野好夫訳『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 248