「is:」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

is: 郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

教義はこういうものだった〜: the tenet runs like this: ... ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 43

これだけはわかっている。〜は紛うかたなき真実だ: only know how true it is: ... カポーティ著大澤薫訳『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 77

『デビュー作を書くための超「小説」教室』高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い！