× Q 翻訳訳語辞典
grooming  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

thanks to his improved diet and sb’s careful grooming: 餌と手入れがいいせいで
向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 99
the cat is grooming himself: 猫が毛づくろいをしている
向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 157
perform other self-clasping or grooming movements: 身体をいじったり、身づくろいをする
フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 20
ツイート