bring sth home

●イディオム等

bring sth home: 〜を持って帰ってくる ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 298

bring sth to one’s folk’s home: 帰省のとき、（物を）うちへもって帰る トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 266

sth be brought home to sb: 〜がよみがえる アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 40

bring home still more strongly to sb sth: 〜（であることを人に）あらためて確信させる効果がある 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 10