Top▲
訳 × 訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 乱  ?  翻訳訳語辞典
adrift 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
狂う†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 106

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

be very much adrift when ...: 〜するとすっかりとほうにくれてしまう マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 19
be cast adrift in the world: 身も世もない 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 118
be adrift in a strange strange sky: 不思議な見たこともない空を漂う バック著 五木寛之訳 『かもめのジョナサン』(Jonathan Livingston Seagull ) p. 118
ツイート