Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
野球帽
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
cap
†
類
国
連
郎
G
訳
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 328
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
あみだにかぶった野球帽のひさしの陰で:
under
the
brim
of
a
baseball
cap
tilted
up
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 354
頭にはひさしの短い野球帽ふうの郡警キャップ:
wear
one
of
those
short-billed
county
caps
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 238
カーディナルスの野球帽をかぶった:
complete
with
Cardinals
cap
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 364
先っちょのとんがった野球帽:
peaked
baseball
caps
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 25
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート