「腰をかける」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

腰をかける郎国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
seat †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 120

来賓席に腰をかける: take one’s seat among the dignitaries ウッドワード著染田屋・石山訳『司令官たち』(The Commanders ) p. 102

長椅子に体を斜めにして腰をかける: lie stretch out one a sofa 遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 255