縁遠く

●イディオム等

縁遠く: with no prospective marriage 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 23

このときほど〜と縁遠く思われたことはない: seem then very far indeed from ... 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 199