絶壁

face

スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 171

precipice

辞遊人辞書

●イディオム等

どこかの寂しい絶壁で御大層なポーズでも取っている: strike an attitude on some lonely cliff ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 170

三十メートルもの絶壁: a sheer thirty-meter cliff 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 113

雲に隠れて高さも知れぬ一枚岩の花崗岩の絶壁は頑として人を寄せ付けまい: a huge slab of insurmountable granite facing that climbs into cloudy infinity スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 171

すとんと切りおとしたような絶壁: hammerhead cliff ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 368

絶壁のような：precipitous マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 164

切りたった絶壁: the precipitous walls マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 150