「立ち入った質問」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

立ち入った質問郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）

立ち入った質問: most direct questions セーガン著池央耿・高見浩訳『コンタクト』(Contact ) p. 168

見ず知らずの他人に向かって立ち入った質問をしてばかりいる: spend one’s whole time asking intimate questions of perfect strangers セイヤーズ著浅羽莢子訳『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 99